今朝起きた時俺の頭は朝の憂鬱で
いっぱいだった、なんとかしなければ
と思って俺はシャワールームに飛び込んだ
一時間ほどシャワーを浴びて
俺は気分が落ち着いた
シャワーでいつも俺は救われるんだ
憂鬱な気持ちがシャワーに流されて
排水口に吸い込まれていくのを見ると
俺はすごく気分が落ち着くんだ
俺はいつも朝食を取るんだが
それには必ず美味しいスパムがついている
それは一日中でも食べていられる
俺が好きなブランドは決まっているんだが
今日はそれが見つからないんだ
さあ、社員証をもって
厄介な仕事をこなしに出かけなきゃ
最悪だ、ここに君がいないなんて
かわいいかわいいスパムちゃん
(原詩)
Today when I awoke
The morning blues hung over me
So, I looked it straight in the eye
I jumped into the shower
For 'bout an hour, oh, it was fine
Yeah, it helps me all the time
It's soothin' to my mind
Just to see those blues
Go slippin' down the drain
Now I usually have my breakfast
Which consists of tasty spam
Yeah, I could eat it all day long
But I only love one brand
And I can't find it way out here
So, I have to take a pass
And settle for some hash
What a drag, you're not here
Oh, sweet, sweet spam
(2025年 9月 6日 記)