↑ 「SilverSackのMusic Box」のページへ

↑ 「Magical Mystery Tour / The Beatles (訳詞)」のページへ

↑ トップページへ

★ [SilverSackの自画自賛] SilverSackのMusic Box

♪

 All You Need Is Love / The Beatles (訳詞)


愛、愛、愛
愛、愛、愛
愛、愛、愛

誰にもできないことは
君にもできないさ
誰にも歌えない歌は
君にも歌えないさ
君はなにも言えない
でもそのゲームの遊び方は覚えられる
簡単さ

誰も作れないものは
君にも作れない
誰にも救えない人は
君にも救えない
君にできることはなにもない
でも自分を取り戻すことはできるよ
簡単さ

君に必要なものは愛
君に必要なものは愛
君に必要なものは愛、愛
愛こそが君に必要なもの

愛、愛、愛
愛、愛、愛
愛、愛、愛

君に必要なものは愛
君に必要なものは愛
君に必要なものは愛、愛
愛こそが君に必要なもの

誰も知らないことは
君も知ることができない
見せられていないものは
君にも見えない
君が行こうとしていないところには
辿り着くことはできない
簡単さ

君に必要なものは愛
君に必要なものは愛
君に必要なものは愛、愛
愛こそが君に必要なもの

君に必要なものは愛(ご一緒に)
君に必要なものは愛(さあ、みなさん)
君に必要なものは愛、愛
愛こそが君に必要なもの(繰り返し)
(イエスタディ)
(オー、イェー)
(シーラブズユー、イェーイェーイェー)
(シーラブズユー、イェーイェーイェー)
(オー、イエスタディ)


(原詩)

Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love

There's nothing you can do
That can't be done
Nothing you can sing
That can't be sung
Nothing you can say,
But you can learn how to play the game
It's easy

Nothing you can make
That can't be made
No one you can save
That can't be saved
Nothing you can do,
But you can learn how to be you in time
It's easy

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

There's nothing you can know
That isn't known
Nothing you can see
That isn't shown
There's nowhere you can be
That isn't where you're meant to be
It's easy

All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

All you need is love (All together now)
All you need is love (Everybody)
All you need is love, love
Love is all you need(repeat and fade)
(Yesterday)
(Oh yeah)
(She loves you, yeah, yeah, yeah)
(She loves you, yeah, yeah, yeah)
(Oh, yesterday)


(2022年10月 8日 記)