★ [SilverSackの自画自賛] SilverSackのMusic Box
胃袋の中に太陽の光
それは、自分の赤ん坊を寝かそうと揺らしているよう
胃袋の中に太陽の光
忍び寄る睡魔に抗しきれそうもない
眠ってしまう、深く、深く
岩のような顔が身体に押しつけられる
白い液体が酸っぱくなってしまう
すぐに、酸っぱくなってしまう
汗になって、酸っぱくなってしまう
僕はここにいないんだと自分に言い聞かせなくては
僕は、液体のような恐怖の中で溺れている
強い力で瓶に詰め込まれた
僕が歪んでいるのは何かに取り憑かれた証拠
ここは洞窟の中
僕をここから助け出してくれ
もし自分をしっかり保てれば
僕の心は大丈夫
そして、子供の時に信じていたものが
つかの間の安心をくれる
でも、僕の中の皮肉屋が直に戻ってきて
救命ボートは燃えてなくなってしまう
僕の魂が学ぶことはないんだ
鍾乳石、石筍
閉じ込められてしまった、動けなくなってしまった
口が渇き、喉が渇く
燃えるように熱い、胃がムカムカする
僕は今、白い衣装で正装して
誰も使わない部屋で寝ている
身体が引き延ばされる、吐き気がする
ここは鳥かごの中
誰か僕をここから出してくれ
ぎらつく光の中から
鳥かごが集まって星になろうとする
奇妙が光景が見えた
誰もがそんなに遠くには行っていない
みんな、自分の持ち物に紐で括り付けられて
みんな、自分に絡まった糸にイライラしている
昔翼があったことを思い出しながら羽ばたくのは自由さ
(間奏)
鳥かごの外にはジョン兄さんがいた
兄さんはゆっくりこちらへ振り向いた
僕は、「助けて!」 と叫んだ、兄さんがいなくなる前に
兄さんは何も言わずに僕を見た
僕はまた叫んだ、「ジョン! 僕を助けて」
でも、兄さんはしゃべろうとすらしなかった
この暴力的な虐待の中で僕を助ける者はなかった
血の涙が兄さんの頬を無言で流れ落ちた
兄さんは向こうを向いて鳥かごを去って行った
僕のちっぽけな逃走
(雨粒が落ちてくる、僕の頭に、雨粒が落ちてくる、僕の頭に、、)
わなの中には、革紐があった
動けない、磔になったようだ
寝袋のような袋の中では
逃げられるチャンスはほとんどない
22番街のようだ
やつらが首と足をつかんで僕を捕まえたとき
強く押されて、もうこれ以上無理だと思った
頭が痛い、耳鳴りがする
こんな苦しみの中で
この苦しみを誰かなんとかしてくれ
もし液体になれたら
岩の裂け目に入り込めるだろう
でも、僕は固いまま
悪運も強い
外ではジョン兄さんがいなくなって、僕の鳥かごも消えてしまった
そして、なぜかは分からないけど、僕の身体はバラバラになってしまった
回っている、、
回り続けている、、
くるくる回っている
グルグル回っている
(原詩)
I got sunshine in my stomach
Like I just rocked my baby to sleep
I got sunshine in my stomach
But I can't keep me from creeping sleep
Sleep, deep in the deep
Rock-face moves to press my skin
White liquid turn sour within
Turn fast - turn sour
Turn sweat - turn sour
Must tell myself that I'm not here
I'm drowning in a liquid fear
Bottled in a strong compression
My distortion shows obsession
In the cave
Get me out of this cave
If I keep my self-control
I'll be safe in my soul
And the childhood belief
Brings a moment's relief
But my cynic soon returns
And the lifeboat burns
My spirit just never learns
Stalactites, stalagmites
Shut me in, lock me tight
Lips are dry, throat is dry
Feel like burning, stomach churning
I'm dressed up in a white costume
Padding out leftover room
Body stretching, feel the retching
In the cage
Get me out of the cage
In the glare of a light
I see a strange kind of sight
Of cages joined to form a star
Each person can't go very far
All tied to their things
They are netted by their strings
Free to flutter in memories of their wasted wings
(interlude)
Outside the cage I see my Brother John
He turns his head so slowly round
I cry out help! Before he can be gone
And he looks at me without a sound
And I shout out 'John please help me!'
But he does not even want to try to speak
I'm helpless in my violent rage
And a silent tear of blood dribbles down his cheek
And I watch him turn away and leave the cage
My little runaway
(Raindrops keep failing on my head, they keep falling on my...)
In a trap, feel a strap
Holding still. Pinned for kill
Chances narrow that I'll make it
In the cushioned straight-jacket
Just like 22nd Street
When they got me by my neck and feet
Pressures building, can't take more
My headaches charge. My earaches roar
In this pain
Get me out of this pain
If I could change to liquid
I could fill the cracks up in the rock
But I know that I am solid
And I am my own bad luck
But outside John disappears and my cage dissolves
And without any reason my body revolves
Keep on turning,,
Keep on turning,,
Turning around
Spinning around
(2019年 2月 2日 記)