↑ 「SilverSackのMusic Box」のページへ

↑ 「Chicago II / Chicago (訳詞)」のページへ

↑ トップページへ

★ [SilverSackの自画自賛] SilverSackのMusic Box

♪

 It Better End Soon 4th Movement / Chicago (訳詞)


こんなん耐えられないぜ
みんなが、お互いに
騙し合い、燃やし合っている
よくないことだと分かっているのに
これでどうやってよくなれるんだ

もう終わりにしなきゃ、なあ、みんな
もう終わりにしなきゃ、なあ、みんな
なあ、みんな

終わりにしなきゃだめだぜ


(原詩)

Can't stand it no more
The people cheating
Burning each other
They know it ain't right
How can it be right?

Better end soon, my friend
It better end soon, my friend
Friend, yeah

It better end soon


(2019年12月 7日 記)