★ [SilverSackの自画自賛] SilverSackのMusic Box
フラれちまった
ボロボロになっちまった
俺の心は深く沈んだまま
俺の頭の中はメチャクチャだ
何故かは分かっている
フラれちまったからだ
おまえが俺の元を去ってから
俺の魂はどこかに行ってしまった
分かるだろう
俺は寂しくて仕方がない
俺の心は凍ったまま
俺は、そばにいてほしかった
あの女を探している
何故かは分かっている
フラれちまったからだ
おまえが俺の元を去ってから
俺の魂は
俺の魂は
俺の魂はどこかに行ってしまった
おまえが、おまえが、おまえが
(間奏)
フラれちまった
ボロボロになっちまった
俺はあの女を探している
俺の頭の中はメチャクチャだ
何故かは分かっている
フラれちまったからだ
おまえが俺の元を去ってから
俺の魂は、俺の魂は
俺の魂はどこかに行ってしまった
おまえが、おまえが、おまえが
アー
あいつが、あいつが、あいつなんだ
(間奏)
俺の魂はどこかに行ってしまった
(原詩)
I've been mistreated,
I've been abused
I've been struck downhearted, baby,
I've been confused
'Cause I know, yes, I know
I've been mistreated
Since my baby left me,
I've been losing my mind,
You know I have
I've been lonely,
I've been cold
I've been looking for a woman
To have and hold
'Cause I know, yes, I know
I've been mistreated
Since my baby left me,
I've been losing,
I've been losing
I've been losing my mind,
Baby baby babe
(interlude)
I've been mistreated,
I've been abused
I've been looking for a woman, yeah,
I've been confused
'Cause I know, yes, I know
I've been mistreated
Since my baby left me,
I've been losing, losing
I've been losing my mind,
Baby baby babe
Oh oh oh,
Oh woman, oh woman, oh woman
(interlude)
I've been losing my mind
訳の通り、シンプルな失恋ソングです。それも、メッチャ重く、深く嘆くヤツです。
(2019年 6月 8日 記)