★ [SilverSackの自画自賛] SilverSackのMusic Box
部屋の中で生まれ
誰の愚か者でもなく
牢屋の中で育った
お前は俺を学校に呼び
お前の宗教を教え
何をすべきか教えた
俺は俺の少年時代を
お前に託したんだ
終わることなく旅を続け
俺は自分の心を探し続けた
俺は今、俺が探し出すだろう
ものを恐れ始めている
あてもなく彷徨い続け
俺に何ができるっていうんだ
俺は俺の未来をおまえに
託したんだ、おまえに
おまえにな
未来は暗いよ
俺に何ができるっていうんだ
自由になるために働き
お前の戦争を代わりに戦い
子供たちにめしを食わせ
お前の法律に従う
いつかお前が報いを受けたら
俺はどうしようか
おまえと交わした全ての約束を
おまえに叩きつけてやるよ
自分の中に閉じこもり俺は
だんだん自制が効かなくなっている
お前はお前が語った物語を
俺に有無を言わせず信じさせた
辛抱強く待つしかない
他に何ができるっていうんだ
俺は俺の未来をおまえに
託したんだからな、おまえに
おまえにな
未来は暗いよ
俺に何ができるっていうんだ
(間奏)
悲しみに満ちた涙を俺は
自分の中に閉じ込めた
あいつらが何を話しているか
秘密を囁きながら
狂った政治家の連中は
本当のことはしゃべれない
俺は子供たちをおまえに
託したんだ、おまえに
全て託したんだ、おまえに
全て託したんだ、おまえに
全て託したんだ、おまえに
(原詩)
Born in a window
Nobody's fool
Raised in a prison
You called a school
Taught your religion
Told what to do
I handed my childhood
Over to you
Traveling endlessly,
I'm searching for mind
I'm almost afraid of
What I will find
Wandering aimlessly,
Oh, what can I do?
I handed my future
Over to you, to you
Over to you
Future looks blue
What can I do?
Working for freedom
Fighting your wars
Feeding our children
Keeping your laws
Someday you’ll suffer
Then what I’ll do
I’ll hand all your promises
Over to you
Standing inside myself,
I'm losing control
You made me believe
In the stories you told
Waiting impatiently,
What else can I do?
I handed my future
Over to you, to you
Over to you
Future looks blue
What can I do?
(interlude)
Tears full of sadness
Sealed in my cell
Whispering secrets
What do they tell
Mad politicians
Can’t tell it true
I handed my children
Over to you
All over, over to you
All over, over to you
All over, over to you...
(2024年 9月14日 記)