白い馬に乗って
雲の上を駆けていくようだ
君といると
そんな気分になるんだ
僕が話していることがわかるかい
海の底にいたって、僕には
虹の先にある大きな
金のポットが見えるんだ
君のキスは僕には黄金と同じ
1000mの海の底からだって
自分で泳いで上がってこれるさ
モッキンバードの声を聞いてごらん
歌いながら僕たちを癒やしてくれる
空中の透けてる女性を見てごらん
あれは幽霊なんだよ
全ては君が僕にしてくれた
素晴らしいこと
これだけはいえる、君は最高
君は最高なんだ
僕には密林の中に見えるんだ
果実がいっぱい実った木が
そこに一本だけたっているのが
砂漠の中で迷って
砂の壁に閉じ込められたとしても
君のキス一つでそれは
世界中を巡るとてつもなく
素敵な旅になるんだ
君の愛は世界を駆け巡る
全ては君が僕にしてくれた
素晴らしいこと
これだけはいえる、君は最高
君は最高なんだ
赤く鮮やかに輝いている風船が空を
舞っている、90位あるかな
千羽もの白鳥がいる
その湖には君の愛が
キラキラと光っている
急な斜面を登り切ったと思ったら
谷底に真っ逆さまなんて感じだ
これが恋の病か、致死量食らったかな
まだだいじょぶかな
でもじきにそこまでいくだろ
これだけはいえる、君は最高
君は最高なんだ
君は最高なんだ
世界中で
君が最高
最高さ
君が最高
君が最高なんだ
最高だよ、君は
君が最高なんだ
とても素敵なことだ
最高に素敵さ
最高だよ、君は
君が最高なんだ
世界で一番さ
君が最高なんだ
君が最高なんだ
君が最高なんだ
君が最高なんだ
(原詩)
Ridin' on a white horse,
Galloping over the clouds
That's the way
That I feel when I'm with you
Do you know what I'm talkin' about
I see a big pot of gold
At the end of a rainbow
Sittin' at the bottom of the sea
I could swim myself
About a thousand fathoms
'Cause your kiss is like gold to me
Hear mockingbirds
Singing, tranquilizing
See a transparent woman
She's a ghost
All the wonderful things
That you do to me
To say the least, you're the most
You're the most
I see a tree in the jungle
All covered with fruit
No other trees around
In the desert I'm lost,
It's a wall of sand
But your kiss, girl, and I'm found
Such a beautiful trip
All around the world
And your love is coast to coast
All the wonderful things
That you do to me
To say the least you're the most
You're the most
I see some bright red shiny balloons
Four score and ten
I see a thousand swans,
A bright shiny lake
Reflecting your love again
It's an uphill climb
Straight down to the bottom
It's a love disease, a fatal dose
It's not enough,
But it's way too much
To say the least you're the most
You're the most
You're the most
From coast to coast
You're the most
Baby, most
You're the most baby
You're the most
You're the most baby
You're the most
Sweet fine thing
Fine as you can be
You're the most, baby
You're the most
From coast to coast
You're the most, child
You're the most
You're the most
Baby, you're the most
(2020年 3月14日 記)