★ [SilverSackの自画自賛] SilverSackのMusic Box
俺の話を聞いてくれ
窓の外では太陽が
丘の上に昇ってきている
太陽が丘の上に昇ってきた
気分が落ち込みそうだ
黒猫を泣かしちまった
黒猫を泣かしちまった
黒猫を泣かしちまった
俺が家に帰ろうとしたから
黒猫を泣かしちまった
俺はトラックがビュンビュン走る
道のそばに横になっている
俺は頭がクラクラしているんだな
でもなんでだか分からない
黒猫を泣かしちまった
黒猫を泣かしちまった
黒猫を泣かしちまった
俺が家に帰ろうとしたから
黒猫を泣かしちまった
俺はメンフィスに戻って
可愛い相手を見つけるんだ
俺はメンフィスに戻るよ
俺はそこにいたいんだ
黒猫を泣かしちまった
黒猫を泣かしちまった
黒猫を泣かしちまった
俺が家に帰ろうとしたから
黒猫を泣かしちまった
(原詩)
Looky here
Sunshine coming over the hills
Through my window pane
Sunshine coming over the hills
Might as well be pain
Got the black cat moan
Got the black cat moan
Got the black cat moan
'Cause I wanna go home
Got the black cat moan
Laying by the side of the road
With the diesels flying by
Looks like my head is gonna roll
Don't know the reasons why
Got the black cat moan
Got the black cat moan
Got the black cat moan
'Cause I wanna go home
Got the black cat moan
Going back to Memphis
To find my sugaree
Going back to Memphis
'Cause that's where I want to be
Got the black cat moan
Got the black cat moan
Got the black cat moan
'Cause I wanna go home
Got the black cat moan
女性をしくじった歌ですね。昨日の夜のことを朝になって悔いているという状況ですか。で、この町を去って故郷に戻ると。古のブルースっぽい歌詞だなと思います。
(2023年 7月 1日 記)