★ [SilverSackの自画自賛] SilverSackのMusic Box
二枚舌は邪悪な防御
声はでかいが、意味はない
あのほほえみ軍団が、耳障りのいいウソで
俺たちを欺しにかかってやがる
動物と話そう、死者を生き返らせよう
石造りの家に加えて、腕力も手に入れて
人生の運命は、もう大満足だが
お楽しみの時間はまだ続く、めいっぱい楽しもう
動物と話そう、死者を生き返らせよう
石造りの家に加えて、腕力も手に入れて
人生の運命は、もう大満足だが
お楽しみの時間はまだ続く、めいっぱい楽しもう
(原詩)
Doubles faces dark defense
Talk too loud but talk no sense
Yeah I see those smiling eyes
Butter us up with smiling lies
Talk to creatures raise the dead
Fate you know sure got fed
Trained apart from houses of stone
Hour of horses pick the bone
Talk to creatures raise the dead
Fate you know sure got fed
Trained apart from houses of stone
Hour of horses pick the bone
嘘つきの大人連中のいうことは無視して、みんなで団結しよう、一緒に楽しもうぜ、と歌う歌です。訳はかなり自信がないです、実は。
(2018年 4月28日 記)