★ [SilverSackの自画自賛] SilverSackのMusic Box
主役は君
そして、主役は僕
この映画の主役は僕たち二人
僕の愛の映画は、
世界中を駆け巡る
永遠にとまる事なく
舞台裏のロマンス
台本に書かれた事件
上映される映画は、天国からの祝福
僕たちは、「荒野の七人」に加わろうと
「オリエント急行」に乗って
「風と共に去りぬ」なんだ
僕の愛の映画は、
世界を駆け巡る
世界中をあまねく駆け巡る
僕の愛の映画は、
世界中を駆け巡る
何度も何度も
僕の愛の映画は、
世界中を駆け巡る
何度も何度も
また何度も何度も
終わる事なく永遠に
君のクローズアップと
僕の長回しが
一緒に重ね合わさる
僕は、映画の中で
この真実の愛で
君にズームインしていく、永遠にね
映画の始まりのキス
これはオスカー賞もの
ヒットしようが外れようがどちらでも
切符売り場で出会って結婚
僕たちのために一等席を二枚
僕たちは永遠にロケをするんだ
(間奏)
パテ社がこの面白い話に
気がついたら
僕たち二人の物語に編集するんだろう
伝説や古典
愛の叙事詩を
フィルムに永遠に焼き付けるんだ
長く続く抱擁
それは時が経っても消える事はない
彼らに風や天気を
感じさせよう
僕の愛のフィルムが
世界を支配する
これからずっと永遠に
僕の愛の映画は、
世界を駆け巡る
世界中をあまねく駆け巡る
僕の愛の映画は、
世界中を駆け巡る
何度も何度も
僕の愛の映画は、
世界中を駆け巡る
何度も何度も
また何度も何度も
何度も何度も
終わる事なく永遠に
(原詩)
Co-starring you
And co-starring me
Starring us both together
The film of my love
Will travel the world
Forever and ever and ever
A back lot romance
A scripted affair
The screenplay a blessing from heaven
We're gone with the wind
On the Orient Express
To join the Magnificent Seven
The film of my love
Will travel the world
And travel the whole world over
The film of my love
Will travel the world
Over and over and over
The film of my love
Will travel the world
Over and over and over
Over and over and over again
Over and over and over
A close-up of yours
A long shot of mine
Superimposed together
I'll zoom in on you
With a love that is true
In cinemascope forever
A clapper board kiss
There's an Oscar in this
A hit or a miss whatever
A box office wedding
A premier for two
We'll be on location forever
(interlude)
When Pathe recall
The thrill of it all
They'll edit us both together
A legend a classic
An epic of love
Captured on film forever
A lasting embrace
That time can't erase
Let them censor the wind
Or the weather
The film of my love
Will conquer the world
Forever and ever and ever
The film of my love
Will travel the world
And travel the whole world over
The film of my love
Will travel the world
Over and over and over
The film of my love
Will travel the world
Over and over and over
Over and over and over again
Over and over and over
Over and over and over
まあ、こういう歌です。「風と共に去りぬ」、「オリエント急行」、「荒野の七人」が映画のタイトルだというのは、説明要らないですよね。後半に出てくる「Pathe」は、フランスの老舗の映画会社のことでしょう。このアルバムのタイトルから「オリジナルサウンドトラック」ですが、この曲はちょうど映画のエンドロールで流れる曲をイメージして作っていると思います。
(2017年12月30日 記)