↑ 「SilverSackのMusic Box」のページへ

↑ トップページへ

★ [SilverSackの自画自賛] SilverSackのMusic Box

♪

 The Original Soundtrack / 10cc (訳詞)


  1. Une Nuit a Paris
  2. (翻訳はこちら)

  3. I'm Not in Love
  4. (翻訳はこちら)

  5. Black Mail
  6. (翻訳はこちら)

  7. The Second Sitting for the Last Supper
  8. (翻訳はこちら)

  9. Brand New Day
  10. (翻訳はこちら)

  11. Flying Junk
  12. (翻訳はこちら)

  13. Life is a Minestrone
  14. (翻訳はこちら)

  15. The Film of My Love
  16. (翻訳はこちら)


10cc三枚目のアルバムです。名曲I'm Not in Loveが収められていて、10cc最大のヒットアルバムでもあります(全英4位、全米15位)。凝っていて、ひねていて、美しいという10ccの特長がわかりやすい形で表現されています。Une Nuit a Parisは、パリの成人向け遊戯エリアでの夜のお話、I'm Not in Loveは、愛しているといえない男のラブソング、Black Mailは、張り込んで弱みをつかんで脅迫メールを送りつける話、The Second Sitting for the Las Supperは、悲惨なイギリスを描いてキリストの降臨を待ちわびる歌、Brand New Dayは、労働者の忙しない朝と夜を歌った歌、Flying Junkは、世の厄介者を歌った歌、Life is a Minestroneは、世界旅行をしながら人生を語る歌、The Film of My Loveは、愛する人と世界を回る歌と、映画のテーマになりそうな場面設定している曲ばかりで、このアルバムにThe Origianl Soundtrackというタイトルを付けた気持ちはよく分かります。曲としては、Life is t Minestroneと、やっぱりI'm Not in Loveが好きかな。歌詞は、I'm Not in LoveとThe Second Sitting for the Last Supperの二つが好きです。

(2013年 7月27日 記
2018年 5月19日 更新)