★ [SilverSackの自画自賛] SilverSackのMusic Box
面白い話をしてやろう
知り合いの女の話だ
いい感じになった時
そいつは凄かったんだ
別に綺麗じゃないし
小さくもない
スリーサイズは107/99/142
でもそいつは最高の女だったんだ
俺の今までの人生で
おまえみたいな女は初めてだ
おまえは何でもやってくれる
できることは全部やってくれる
妖精みたいに華麗じゃないし
スタイル良く痩せているわけでもない
でも、その120kgの身体で
何でもやってくれるんだ
おまえはビッグな女だぜ
おまえはてんこ盛りな女だぜ
何でもありのロージー
何でもありのロージー
何でもありのロージーちゃんだ
おまえはてんこ盛りな女だぜ
おまえは何でもできるんだな
一晩中やってくれ
俺に火をつけたのはおまえだけ
俺に火をつけたのはおまえだけなんだ
あいつは一晩中終わらなかった
驚いたぜ、なんとあいつは
一日たってもやめなかったんだ
あいつはビッグな女だぜ
あいつはてんこ盛りな女だぜ
何でもありのロージー
何でもありのロージー
何でもありのロージーちゃんだ
あいつはてんこ盛りな女だぜ
(間奏)
おまえはビッグな女だぜ
おまえはてんこ盛りな女だぜ
何でもありのロージー
何でもありのロージー
おまえは何でもありのロージーだぜ
(原詩)
Wan' tell you a story
'Bout a woman I know
Ah, come to loving
She steals the show
She ain't exactly pretty
Ain't exactly small
Forty-two, thirty-nine, fifty-six
You could say she's got it all
Never had a woman
Never had a woman like you
Doin' all the things
Doin' all the things you do
Ain't no fairy story
Ain't no skin and bones
But you give it all you got
Weighing in at nineteen stone
You're a whole lotta woman
A whole lotta woman
Whole lotta Rosie
Whole lotta Rosie
Whole lotta Rosie
And you're a whole lotta woman
Oh, honey, you can do it
Do it to me all night long
Only one that turn me
Only one that turn me on
All through the night time
And right around the clock
Woo, to my surprise, Rosie never stopped
She was a whole lotta woman
Whole lotta woman
Whole lotta Rosie
Whole lotta Rosie
Whole lotta Rosie
A whole lotta woman
(interlude)
Oh, you're a whole lotta woman
Whole lotta woman
Whole lotta Rosie
Whole lotta Rosie
You're a whole lotta Rosie
訳した通りです。ラブソングといえばラブソングでしょうが、ぶっ飛んでんなぁ。スリーサイズ107/99/142、体重120kgの女性と24時間ぶっ続けでまぐわるという。
(2021年 1月16日 記)