↑ 「SilverSackのMusic Box」のページへ

↑ トップページへ

★ [SilverSackの自画自賛] SilverSackのMusic Box

♪

 Fragile / Yes (訳詞)


  1. Roundabout
  2. (翻訳はこちら)

  3. Cans and Brahms
  4. (Instrumental)

  5. We Have Heaven
  6. (Instrumental)

  7. South Side of the Sky
  8. (翻訳はこちら)

  9. Five Percent for Nothing
  10. (Instrumental)

  11. Long Distance Runaround
  12. (翻訳はこちら)

  13. The Fish
  14. (Instrumental)

  15. Mood for a Day
  16. (Instrumental)

  17. Heart of the Sunrise
  18. (翻訳はこちら)


YESの4枚目のスタジオアルバムです。3枚目でギターがピーター・バンクスからスティーブ・ハウに、このアルバムでキーボードがトニー・ケイからリック・ウェイクマンに変わったのですが、アンサンブル的には、このメンバーがベストだったと思います。私の勝手なたとえですが、リック・ウェイクマン - 甘味、スティーブ・ハウ - 酸味、クリス・スクワイヤ - 渋味、ビル・ブラッフォード - 苦味、ジョン・アンダーソン - 旨み、とメンバーそれぞれに味があって、このFragileは、そのバランスが絶妙でした。ビル・ブラッフォードは、次のアルバムを最後に脱退してしまうのですが、そのClose to the Edgeは、ビルの味の苦み渋みがなくなって、甘酸っぱさ中心になって、重厚さ、深さが薄らいだように思います。このアルバムは、アメリカでロングセラーになり、シングルカットしたRoundaboutもヒットしました。英国のヒットチャートで一番上まで上ったのはTales from Topographic Oceans(1位)、米国のヒットチャートで一番上まで上ったのはClose to the Edge(3位)ですが、一番売れたのはこのアルバムです(200万枚越え)。
歌詞は、前作The Yes Albumに比べると抽象度が増して哲学的になったともいえますが、The Yes Albumは、反戦だったり、自然への敬意だったり、メッセージ性を持った歌詞が多かったので、進歩なのかどうなのかは微妙なところかもしれません。(2018年 5月26日)

(2011年 7月 2日 記
2018年 5月26日 更新)